Divided into three sections, these illuminating analyses also address broad themes including translation style, the author-translator-reader relationship, and relationships between national identity and literary translation. The case studies are drawn from languages and language varieties, such as Catalan, Chinese, Dutch, English, French, German, Hebrew, Italian, Japanese, Nigerian English, Russian, Spanish, Scottish English and Turkish. The editors provide thorough introductory and concluding chapters, which highlight the value of case study research, and explore in detail the importance of the theory-practice link.
Covering a wide range of topics, perspectives, methods, languages and geographies, this handbook will provide a valuable resource for researchers not only in Translation Studies, but also in the related fields of Linguistics, Languages and Cultural Studies, Stylistics, Comparative Literature or Literary Studies.
save
₹11,119.00
The Palgrave Handbook of Literary Translation
This Handbook offers a comprehensive and engaging overview of contemporary issues in Literary Translation research through in-depth investigations of actual case studies of particular works, authors or translators. Leading researchers from across the globe discuss best practice, problems, and possibilities in the translation of poetry, novels, memoir and theatre.
₹12,255.00₹23,374.00
In stock
| Weight | 1 kg |
|---|---|
| Dimensions | 23 × 15 × 3 cm |
| Book Author | Hiroko Furukawa, Jean Boase-Beier, Lina Fisher |
| Edition | 1st |
| Format | Hardback |
| ISBN | 9783319757520 |
| Language | English |
| Pages | 580 |
| Publication Year | |
| Publisher |
Customer Reviews
There are no reviews yet.
Related products
-
Medieval Paradigms: Volume II
₹4,027.00This collection of essays in two volumes explores patterns of medieval society and culture, spanning from the close of the late antique period to the beginnings of the Renaissance.
₹9,450.00 -
Slavery, Colonialism And Connoisseurship
₹2,627.00Writers re-presented the ethical debate on Value and trade through aesthetic metaphors and discourse, thus disguising the distasteful nature of the ownership and exchange of human beings and mitigating the guilt associated with that traffic.
₹5,950.00 -
Myths of Wilderness in Contemporary Narratives
₹4,475.00The concept of ‘wilderness’ as a foundational idea for environmentalist thought has become the subject of vigorous debates
₹8,499.00 -
Retelling the Bible
₹4,630.00This book presents a collection of case studies of biblical retellings in various contexts. Every section starts with an introduction presenting a brief overview of the field, the issues treated, as well as the nature and directions of contemporary scholarly discourse.
₹8,750.00 -
Ornaments of the Metropolis
₹1,650.00The book also includes a series of photographs by the author that reflect the ornamental experienceof the metropolis in Paris, Frankfurt, and other cities.
₹3,750.00 -
Prophetic Translation
₹5,514.00This book looks at the writers’ claim to secular prophecy as it manifests itself in the adapted narrative voice of their translations to suggest an original sense of literary resistance to colonial oppression and occupation in the early Arabic novel.
₹9,846.00 -
Possessed Victorians
₹6,533.00Together, these formulations urge us to rethink our views of Victorian political economy and gender as they pertain to mystical and religious practices.
₹15,150.00 -
Twice-Told Children’s Tales
₹5,614.00It is supplemented with a number of brief commentaries on children’s books by major creative writers, including Maxine Hong Kingston and Maxine Kumin.
₹12,950.00
Be the first to review “The Palgrave Handbook of Literary Translation”